Comments? Questions?

Internships in Berlin - FAQ

Your contact person: Anne

(++49 30) 780089-15
anne.foertsch@gls-berlin.de 

ماهية أنواع التربصات التي تقترحها ج ل س ؟

نقترح تربصات في عدة مجالات كالتسويق, البنوك, التامين, السياحة, الغرافية و التصميم, العمل الاجتماعي, المنظمات السياسية و تكنولوجية المعلومات.

كذلك تربصات بمجالات أخرى عن طلبكم.

انتبه: نضمن لكم التوظيف بمجال معين ليس بمؤسسة معينة.

هل ساْتحصل على مقابل مالي؟

لا, إن التربص بدون مقابل. بعض المؤسسات او المعاهد يهدون مبلغ مالي صغير للتشجيع عند نهاية التربص, إذا كانوا راضين على مردودكم.

عامة التربصات بألمانيا تكون بدون مقابل لكنها تقترح عليكم نظرة عامة على المجال الذي يلفت انتباهكم و بالتالي يمكنكم تطوير اختصاصاتكم بمجال اخر.

كيف تجد ج ل س المؤسسات؟

نقوم بتوظيف المتربصين منذ عدة سنوات بالمؤسسات البرلينية. بالتالي لدينا علاقات طيبة مع المؤسسات المحلية.

من جهة أخرى تكون ج ل س العاملين بالمؤسسات الكبرى على مستوى اللغات الأجنبية هذا يعني إننا نعرف جيدا خدمات الموارد الإنسانية لهذه المؤسسات. أخيرا لدينا طريقة أخرى و هي الانخراط بالنوادي مثل نادي التسويق ببرلين او المؤسسات الصغرى.

متى و كيف علي الترسم و ماهية الشروط؟

1.السن 18 سنة أو أكثر.

2.التمكن باللغة الألمانية بالمستوى المتوسطي

3.باكالوريا أو تكوينات مستكملة أخرى

4.مطاوعة و قدرة التأقلم

5.المدة: 10 أسابيع على (دروس+تربص)

هذه هي الشروط التي يجب عليك احترامها على الأقل, لكن هناك مؤهلات أخرى كالخبرة المهنية أو الدراسات التي تكون محبذة من طرف المؤسسات. في بعض المؤسسات تكون شروطا للحصول على تربص.

إذا كنتم معجبين بميدان البث الإذاعي و التلفزي فان مؤسساتنا تتقبل إلا المتربصين الذين قاموا بسنتين دراسيتان على الأقل.

من المستحسن التسجيل قبل شهرين من وصولكم إلى برلين.

سجلوا أنفسكم بتعمير الاستمارة للراشدين عبر الواب.

إنَ ترشحكم يكون مصحوب بسيرتكم الذاتية إجباريا مع رسالة تبرير باللغة الألمانية, تصلنا قبل 4 أسابيع على الأقل من انطلاق تربصكم. في حالة تأخير لا نضمن لكم الحصول على تربص.

هل يمكن لي الاختيار بين عدة مؤسسات؟

قبل وصولكم, نقرر ماهية نوعية المؤسسات التي تتماشى مع مؤهلاتكم. و بعد وصولكم, نتناقش معكم شخصيا في الموضوع و يتم اختيار المؤسسة مع تنظيم محاورات مع المؤسسات ذاتها, و لما يتم قبولكم تحدد المؤسسة قرارها. في حالة عدم قبولكم لا يتم سحب تكاليف التوظيف.

هل أتحصل على تعويض مالي في صورة توقفي عن التربص؟

في صورة التوقف عن التربص, ليس هنا أي تعويض ممكن:

عند قبولكم للتربص لديكم مسؤوليات اتجاه المؤسسة, و لا يمكنكم إيقاف التربص بهذه السهولة. المؤسسة بحاجة إلى مؤهلاتكم و حضوركم.

هل يمكن لي الدراسة صباحا و العمل بعد الظهر؟

للمتربصين إن يعملوا خلال أوقات عمل المؤسسات العادية و بالتالي ننصحكم بإنهاء دروس اللغة قبل بداية التربص بالتالي بإمكانكم التمتع بالبرامج الترفيهية و التعرف على برلين بكل ريا حية.